How does Xbox find one someone is using a modded xbox?

I took my xbox into a place to get in it modded (it was a software) anyway i didnt have live for 3 months but am planning on getting, the guy stated microsoft wont be able to detect unless i play a game online that came out too early I played online before and months and never had trouble. Is it only the chips ones getting caught?